chore: prepare release v0.36.0

Assisted-by: GLM 5.3 Flash

CONTRIBUTING.md

@@ -118,9 +118,8 @@ Workflows live in `.gitea/workflows/` and run on the project's own runners:
 | Workflow | Trigger | What it does |
 |---|---|---|
 | Test | push or pull request to `development` | the format check, `go vet`, and the short layer of the test suite with the coverage profile and the 80 % floor, inside the two-minute budget |
-| Suite | dispatched by hand | the complete gate set minus race: the build, both static gates, the full suite and the coverage floor |
-| FreeBSD build | dispatched by hand | the three FreeBSD compile gates for amd64, arm64 and riscv64 |
-| Release | a `v*` tag | the matrix build, the version smoke test and the release with its assets; no gate runs at the tag |
+| Suite | dispatched by hand | the complete gate set minus race: the build, the two FreeBSD cross-build gates (amd64, arm64), both static gates, the full suite and the coverage floor |
+| Release | a `v*` tag | the matrix build (Linux on four architectures, FreeBSD on two), the version smoke test and the release with its assets; no gate runs at the tag |
 
 The local equivalent is `just gates`, which is the same set plus the race detector. Race
 never runs in CI, on a push or a tag: it would double the time and the memory a shared