fix(encode): propagate invalid UTF-8 key errors from headers and inline tables

Assisted-by: GLM 5.3

encode_test.go

@@ -1128,6 +1128,17 @@ func TestMarshalKeyRequiresUTF8(t *testing.T) {
 	if _, err := Marshal(m); err == nil {
 		t.Errorf("expected error for invalid UTF-8 key")
 	}
+	// The check must reach the keys of table headers and of inline tables
+	// nested inside value arrays, not only scalar keys: both write keys
+	// through the same path.
+	nested := map[string]any{"\xff": map[string]any{"k": "v"}}
+	if _, err := Marshal(nested); err == nil {
+		t.Errorf("expected error for invalid UTF-8 table header key")
+	}
+	inline := map[string]any{"mix": []any{1, map[string]any{"\xff": 1}}}
+	if _, err := Marshal(inline); err == nil {
+		t.Errorf("expected error for invalid UTF-8 inline table key")
+	}
 }
 
 func TestMarshalStringRequiresUTF8(t *testing.T) {